Diccionari anglès-català: «assumir els costos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «assumir els costos»

català → anglès

assumir els costos expr 

  1. to foot the bill
Exemples d’ús (fonts externes)
The customer must bear the costs of return shipping. El client haurà d’assumir els costos de l’enviament per devolució.
Font: MaCoCu
The costs arising from such a tax must not be borne by ordinary citizens. Els ciutadans en general no han d’assumir els costos derivats d’aquest impost.
Font: Europarl
Participants will need to cover their travel costs. Els participants hauran d’assumir els costos del viatge.
Font: NLLB
The environmental costs must be borne by the economy and fiscal policy is one of the most effective instruments to achieve these aims. L’economia ha d’assumir els costos mediambientals, i la política fiscal és un dels instruments més efectius per a aconseguir aquests objectius.
Font: Europarl
Who should foot the bill for obtaining this genetic information? Qui hauria d’assumir els costos que suposa l’obtenció d’aquesta informació genètica?
Font: NLLB
The vessel owners should be accountable for the costs arising under the agreements from which they themselves draw benefit, and we want to see continued change in that direction. Els armadors haurien d’assumir els costos derivats d’uns acords dels quals ells mateixos es beneficien, i volem veure un canvi constant en aquesta direcció.
Font: Europarl
Could it be that he really is willing to assume the costs of the economic disaster? Serà que realment està disposat a assumir els costos del desastre econòmic?
Font: AINA
In these cases, the customer must bear the costs of a second shipment. En aquests casos el client haurà d’assumir els costos d’un segon enviament.
Font: HPLT
P. Does the GSMA have funds to bear the costs of the suspension? P. La GSMA té fons per assumir els costos de la suspensió?
Font: NLLB
The student must assume the costs derived from the payment by bank transfer. L’alumne haurà d’assumir els costos que derivin del pagament per transferència bancària.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0